Aller au contenu principal
MarocInternational
FR·EN·AR
Étude de cas client

MathWorks

Logiciels, ingénierie et calcul scientifique

SecteurLogiciels, ingénierie et calcul scientifique
Languesarabe, anglais, français
Étude de cas client : une approche professionnelle pensée pour les besoins du Maroc et des marchés internationaux, avec expertise linguistique, contrôle qualité et traitement sécurisé des contenus.Localisation de logiciels, traduction technique, gestion terminologique et assurance qualité linguistique

Référence d’expérience historique

Cette page est conservée comme référence d’expérience professionnelle historique. Les volumes chiffrés et les indicateurs de résultat sont omis lorsqu’ils ne sont pas étayés par des documents de projet vérifiables. Elle n’implique ni relation client actuelle ni approbation.

Profil d’expérience professionnelle historique

Cette page documente une expérience professionnelle historique liée aux professionnels derrière LeTraducteur.org, y compris, le cas échéant, des missions réalisées au sein de structures antérieures. Elle ne signifie pas que l’organisation citée est aujourd’hui cliente de LeTraducteur.org ni qu’elle l’endosse. Les détails sont limités aux éléments étayés par le portfolio historique disponible.

Défi

Le défi

Étude de cas client : une approche professionnelle pensée pour les besoins du Maroc et des marchés internationaux, avec expertise linguistique, contrôle qualité et traitement sécurisé des contenus. Pour MathWorks, ce contrôle est appliqué aux contenus, au public cible et aux exigences de livraison décrits sur cette page.

Solution

La solution

Un processus de localisation spécialisé a été organisé autour des concepts de calcul numérique, algorithmes, simulation, modélisation, représentation des données et applications d’ingénierie.

Exemples de contenus traités

✓Terminologie d’interfaces logicielles
✓Documentation utilisateur
✓Manuels techniques
✓Descriptions produits
✓Tutoriels d’ingénierie
✓Supports de formation
✓Documentation d’aide
✓Contenu marketing
✓Terminologie scientifique et mathématique
Référence d’expérience historique. Cette page est conservée comme référence d’expérience professionnelle historique. Les volumes chiffrés et les indicateurs de résultat sont omis lorsqu’ils ne sont pas étayés par des documents de projet vérifiables. Elle n’implique ni relation client actuelle ni approbation.

Lancer un projet similaire →

Devis immédiat